La storia del castello va letta insieme alla nascita e alla crescita di Gorizia: il nucleo più antico dell’abitato si sviluppa infatti sul colle, in posizione dominante e strategica rispetto alle vie di transito transalpine. La prima menzione documentaria di Gorizia è datata 28 aprile 1001, nel diploma di Ottone III, conservato e valorizzato dalle istituzioni archivistiche: è l’atto che rende “storicamente tracciabile” l’esistenza del luogo nel quadro politico dell’epoca.  Cosa implica per il castello: la documentazione del 1001 non descrive ancora l’edificio come lo vediamo oggi, ma colloca con chiarezza l’area (e quindi il colle) dentro dinamiche di controllo territoriale e di potere che, nei secoli successivi, favoriscono la formazione di un centro fortificato.